黒檀の上品な風合いが特徴のペンダント。

職人が手彫りで丸を組み合わせた複雑な模様を彫り込んでおり、
豊かな味わいを感じる仕上がりになっています。シンプルでありながら存在感がある縦長デザイン。
普段使いはもちろん、フォーマルな場にも合わせられます。
繊細な紐は、牛革素材を使用し紐先にはKeiのロゴ入りの紐先飾りをつけています。

このペンダントが新しいアクセントを加え、より魅力的な印象を与えることでしょう。




素材：
ebony(黒檀）の木を一つ一つ削り磨いたもの
紐は牛革
紐先は錫合金

サイズ：
・飾り部分 横4×縦11×厚み0.7cm
　(手作業で制作しているため、若干のサイズ幅があります）
・紐の長さ 最長90cm 　結び目の位置を変えることで長さ調節ができます。

重量：約15g


原産：
飾り部分の木はジャイプールにてオリジナルデザインで制作
革紐、紐先飾りは日本製
組み立ては日本


注意事項：
木を加工して一つ一つ作っています。その部分によって色、木目が若干異なります。

パッケージ：
インドの紙職人がハンドメイドしたコットンからアップサイクルされた素敵な箱にお入れします。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
こちらの商品は、ご注文後3〜5日（営業日）ほどで発送いたします。
受注後、発送の予定をお知らせしますが
お急ぎの場合などありましたらできる限りの対応をいたします。
その旨、備考欄またはメールなどでお知らせください。

This pendant features the elegant texture of ebony.

The craftsmen have hand-carved an intricate pattern of circles,
The finish gives it a rich taste. The vertical design is simple, yet has a strong presence.
It can be worn for everyday use as well as for formal occasions.
The delicate cord is made of cowhide with a Kei logo on the end of the cord.

The pendant adds a new accent and makes a more attractive impression.




Material:
Ebony wood, individually cut and polished
Cord made of cowhide leather
Strap end: tin alloy

Dimensions:
Decoration part: 4 cm (width) x 11 cm (length) x 0.7 cm (thickness).
　(Size may vary slightly due to the manual production process.)
The length of the cord can be adjusted by changing the position of the knot.

Weight: approx. 15 g


Origin:
Decoration part made in Jaipur from an original design.
Leather cord and cord-tip decoration made in Japan
Assembled in Japan


Notes:
Each piece of wood is individually processed. Colour and grain may vary slightly from part to part.

Packaging:
Packaged in a nice box upcycled from cotton, handmade by paper craftsmen in India.