とてもシンプルな幅太タイプのバングルです。
銅を一つ一つ鍛金という技法で叩き形作っています。
そして、高岡市にある伝統工芸を受け継いでいるmomentum factory oriiで色付けを施し仕上げています。
素材の持つ温かみと力強さ、そこに技術を施すことで個々の表情が現れ、魅力的なバングルになりました。

表側は緑青仕上げ。
内側は硫化仕上げ。

幅4.5cm　内径19cm　銅　日本製


*表側の緑青は色止めしていますので色移りはありませんが、濡れたままにしておきますと内側に新たな緑青が 発生することがございます。ご使用後は柔らかい布で拭いて下さい。
形、色合いの個体差はございます。

This is a very simple thick bangle.
Copper is beaten and shaped one by one by a technique called forging.
Then, the coloring is applied at Momentum Factory Orii, which has inherited the traditional craft in Takaoka City, and the product is finished.
The warmth and strength of the material, and the individual expressions that emerge when the technique is applied, result in an attractive bangle.

The front side has a greenish-blue finish.
Sulfurized finish on the inside.

Width 4.5 cm, inner diameter 19 cm, copper, made in Japan


*The greenish-blue on the front side is colorfast, so there is no color migration, but new greenish-blue may appear on the inside if the piece is left wet. Please wipe with a soft cloth after use.
There are individual differences in shape and color.